Patrick Dionne et Miki Gingras
Duo d’artistes en arts visuels depuis 1999, Patrick Dionne et Miki Gingras réalisent des œuvres photographiques inspirées par des questions sociales, politiques et culturelles. Tels des anthropologues visuels, ils explorent la relation entre les individus et leur environnement. Ils utilisent le photomontage, les techniques d’animation et la vidéo pour créer des univers subjectifs qui oscillent entre le documentaire et la fiction. Leurs créations artistiques favorisent le dialogue entre les traditions culturelles du nord et du sud des Amériques.
Leur récent court métrage, YULÍ, a gagné le prix du meilleur film expérimental dans des festivals en France, en Colombie, en Espagne, au Portugal, au Mexique, aux États Unis et au Canada. Entre 2023 et 2025, ils exposent à la Cinémathèque québécoise, à Montréal, et au Centre photographique Manuel Álvarez Bravo, à Oaxaca au Mexique. En 2022, ils réalisent la murale photographique Empreintes sociales pour le Centre d’aide Le Relais de Laval. En 2021, ils créent l’œuvre de réalité augmentée, Résonances atemporelles sur la murale Tracadigash ; l’œuvre numérique est finaliste pour le prix Numix. Entre 2018 et 2020, ils présentent Synergie en Italie, au Canada et en Colombie et participe à la Biennale Urbi & Orbi, à Sedan en France. En 2017, ils créent Morcha pour Kala Ghoda Arts Festival, à Mumbai, et participent à la Manif d’art 8 de Québec. Entre 2014 et 2019, ils créent une série de murales dans les arrondissements montréalais sur l’identité, ils réalisent la plateforme Web Tracadigash, participent au FAA de Sudbury, aux Rencontres de la photographie en Gaspésie, à Contact Festival de Toronto et au Noorderlicht Photofestival à Groningen. En 2012, ils reçoivent le 1e prix du concours latino-américain de photographie en Colombie et, de 2004 à 2008, ils créent le projet Humanidad au Nicaragua. Au cours de leur carrière, ils ont reçu plusieurs bourses de résidence et de création du Conseil des arts et des lettres du Québec, du Conseil des arts du Canada, du Conseil des arts de Montréal et de différentes villes du Québec. Ils créent des œuvres publiques, d’intégration à l’architecture et de médiation culturelle. Leur travail a été exposé au Québec, en Amérique latine, en Europe et en Asie. Ils vivent et travaillent en partie au Québec et au Mexique.
Intéressés par les enjeux politiques et culturels entre les communautés et le territoire, Patrick Dionne et Miki Gingras mettent en lumière, depuis plus de vingt-cinq ans, des récits de diverses personnes et collectivités en travaillant en collaboration avec celles-ci. Leurs œuvres prennent la forme de murales photographiques, de photomontages, d’art numérique et de vidéos d’animation. Elles sont présentées dans des expositions, dans l’espace public ou dans des œuvres permanentes d’intégration à l’architecture. Le duo a voyagé et travaillé autant au Québec qu’en France et en Inde, et a parcouru l’Amérique latine.
L’exposition Uchronie s’inspire de la vidéo YULÍ, film d’animation proposant un voyage à travers les réflexions d’une jeune fille colombienne de classe moyenne qui, influencée par les médias, est aux prises avec ses peurs et ses préjugés face à un quartier ayant mauvaise réputation. Le film a été réalisé à partir d’une récolte d’images et de récits dans un quartier de la ville de Medellín en Colombie. Les artistes ont écouté et enregistré des histoires sur les quartiers et suscité des réflexions sur l’appropriation de ceux-ci comme territoire identitaire. Les scènes ont été pensées et réalisées sous forme de tableaux complexes et colorés à partir de plus de 50 000 photographies. Par le choix du traitement pictural et narratif de ces récits et des photographies, les artistes explorent l’uchronie, concept qui offre la possibilité de créer des histoires alternatives, réinventées pour exister autrement.
Les artistes remercient le Conseil des arts du Canada, le Conseil des arts et des lettres du Québec et le Conseil des arts de Montréal pour la réalisation de la vidéo YULÍ et du corpus Uchronie.
